Attestation Services In Dubai

Legal Attestation Service in Dubai You Can Rely On – Court & MOFA Approved

At Right Way Translation, we specialize in providing reliable and MOFA-recognized legal attestation services in Dubai for individuals and businesses. Whether you’re dealing with urgent court requirements, immigration matters, or official documentation for government use, our team ensures a smooth, error-free process from start to finish.

With Right Way Translation, you’re getting expert guidance, end-to-end support, and full legal compliance. The product is a legally attested document ready to be submitted anywhere.

Our Legal Attestation Services in Dubai

We offer a complete range of legal attestation services near you designed to meet court, government, and international standards:

Medical Certificate Attestation in Dubai

Required for court hearings, insurance claims, workers' compensation, and proof of incapacity. We offer medical certificate attestation in Dubai by the hospital, MOH, or MOHAP, and then by the Ministry of Justice (MOJ), depending on its use.

Court Judgments & Foreign Legal Orders

If you need to enforce a foreign court judgment in Dubai, we ensure it’s fully attested by the issuing authorities, the UAE Embassy, and finally, the MOFA to make it valid under UAE law.

Power of Attorney Attestation

Whether it’s a PoA for legal, business, or personal matters, we help you notarize, verify through the Ministry of Justice, and attest at MOFA or the embassy if needed.

Affidavits & NOCs Attestation

For use in property disputes, identity claims, divorce cases, and more, we provide attestation for affidavits, sworn statements, and No Objection Certificates (NOCs) drafted and verified by relevant authorities.

Succession & Guardianship Documents

We help you process and legally validate succession certificates and guardianship documents through the issuing courts, the Ministry of Justice, the UAE Embassy (if issued abroad), and the MOFA.

Commercial Legal Documents Attestation

Business mergers, buyouts, legal disputes, or licensing, we provide attestation for Articles of Association, partnership agreements, and other commercial papers via the Chamber of Commerce, MOJ, and MOFA.

Why You Might Need Legal Attestation Services

Legal attestation is more than a formality. It’s a critical step in validating your documents for official, legal, or international use. Unfortunately, the process can often be confusing, time-consuming, and offline-only, especially with ministries like MOHAP and the Ministry of Justice.

You might need a legal attestation service for:

  • Submitting medical certificates for court hearings, insurance claims, or family law cases
  • Enforcing foreign court judgments in the UAE for property, custody, or succession cases
  • Assigning Power of Attorney for legal or business representation
  • Validating affidavits and NOCs for identity or legal claims
  • Handling succession and guardianship in estate matters
  • Filing corporate legal documents in court or for government compliance

These aren’t situations where delays or errors are acceptable. You need the job done right the first time.

Why Choose Right Way Translation?

Choosing the right partner for legal attestation can save you from legal complications, document rejections, and unnecessary trips to government offices. Here’s why clients trust us:

Certified Experts

Our team is well-versed in the UAE's ministry requirements and embassy procedures

Fast Turnaround

We prioritize urgent requests and offer expedited services without compromising accuracy.

End-to-End Support

We provide thorough services and full support, from document pickup to final attestation.

Multilingual Help

We provide translation service in Dubai for Arabic, English, and other major languages, if required.

Legal Accuracy

Every process step is conducted with legal precision and official verification.

MOFA Approved

All documents we process are recognized by the UAE MOFA, ensuring global acceptability.

Thorough, Reliable, and Stress-Free

At Right Way Translation, we focus on accuracy, compliance, and peace of mind. Every document is handled with complete legal diligence to ensure it’s accepted without delay or dispute.

Our process eliminates long waits, rejections, or back-and-forth with multiple ministries. Whether it’s medical attestation for the UAE, marriage certificate attestation in Dubai, or foreign court orders, we do the work so you don’t have to.

You can trust our team to be detail-oriented, legally informed, and always available to answer your queries.

Expert Legal Consultation at Honest Prices

You will not find a better partner for legal attestation services near you. We understand that legal matters can be overwhelming, especially when they involve sensitive documentation and court deadlines. That’s why we offer free initial consultations and transparent pricing with no hidden fees.

Whether attesting a marriage certificate for the UAE or managing business disputes, our advisors ensure you understand every step before you commit.

Who We Serve

We proudly support many clients who rely on us for legal attestation services in Dubai. Here’s who we commonly serve:

  • Private Individuals: Residents and expats needing attestation for medical certificates, marriage documents, affidavits, or PoAs for personal use or family matters.
  • Law Firms & Legal Professionals: We collaborate with attorneys who need court judgments, legal declarations, and evidence documents attested swiftly for UAE legal proceedings.
  • Corporations & HR Departments: Businesses needing Power of Attorney, shareholder agreements, or employee-related affidavits attested for internal policies or court matters.
  • Real Estate & Property Agents: We support agencies requiring attested NOCs, succession papers, or PoA for property transfer, leasing, or dispute resolution.
  • Educational Institutions: For cases requiring medical certificate attestation in Dubai related to student health claims, legal absences, or court documentation.
  • Families in Transition: Whether dealing with child custody, inheritance, or guardianship, families trust us to handle their legal paperwork with sensitivity and care.
  • International Clients: We assist individuals and companies abroad needing documents recognized and attested for use in Dubai courts or government offices.

Our Working Process at Right Way Translation

We keep things simple, transparent, and efficient:

Document Review

We evaluate your document’s type and legal purpose

Pickup & Collection

We offer doorstep collection in Dubai, or you can visit our office.

Ministry Submissions

We handle all submissions to MOHAP, MOJ, embassies, and MOFA.

Final Delivery

Once the document is fully attested, we deliver it back securely.

Need a Legal Attestation Service in Dubai? Let’s Get Started.

Don’t leave your legal documentation to chance. Get MOFA-recognized, court-approved attestation services in Dubai that are fast, reliable, and 100% compliant.

Call us now or send us your document for a free assessment today!

Frequently Asked Questions

How much does it cost to attest a document in Dubai?

The attestation fee per document can vary based on which ministry you are going to. For example, MOFA charges AED 153 for each certificate and AED 2048 for a single commercial document.

Different ministries offer different timeframes for attestation services. However, most will return the attested documents within 3 to 6 days of submission.

Some ministries allow partial online processes, but most legal attestation services in Dubai still require in-person submission or physical presence for verification and stamping.

Yes, you can provide a notarized authorization or power of attorney to let a trusted representative or agency submit your documents on your behalf.

Unattested documents may be rejected by courts, government offices, and other official bodies in Dubai, delaying your legal or business processes.