Power of Attorney in Dubai
Simplify Your Power of Attorney in Dubai & Across the UAE with Right Way Translation
When it comes to legal authorizations in the UAE, accuracy and compliance are everything. Whether you need someone to handle property transactions, represent you in Dubai courts, or manage business affairs, a Power of Attorney in Dubai gives you the legal protection and flexibility you need. At Right Way Translation in Dubai, we make the entire process clear, fast, and reliable, from drafting and attestation to cancellation and translation into Arabic.

The Different Faces of Power of Attorney in the UAE
Every situation is unique, and so is every POA. Our experts help you choose the right format:
General POA
Grants wide-ranging authority over financial, legal, and personal affairs.
Special Power of Attorney
Tailored to one task, such as selling a property, handling a court case, or authorizing a business transaction.
Property POA
Focused on buying, selling, or managing real estate in Dubai or other emirates.
Corporate POA
Used by companies to authorize managers or partners to sign contracts and handle business deals.
Court POA
Allows a lawyer to represent you before the Dubai courts or any other UAE judicial authority.
Each type has different duties and a scope of authority. Our role is to draft them clearly so your interests are always protected
Understanding the Role of a Power of Attorney
A Power of Attorney (POA) is more than just a signature on paper. It’s a legal document that gives authority to another person (the agent) to act on your behalf for specific or general matters. In the UAE, POAs are essential for property sales, corporate representation, and even everyday personal matters like car registration.
The procedure of power of attorney in the UAE must follow strict rules: it should be bilingual (English and Arabic), attested by a Notary Public, and aligned with UAE law. Missing any of these steps can lead to rejection. That’s why individuals and businesses across the country rely on our certified legal drafting and translation services.

How does the process work? Our Step-by-Step Approach
We know legal paperwork can feel overwhelming. That’s why we’ve simplified it into clear steps
Initial Consultation
Tell us your situation, and we’ll recommend the right type of POA.
Drafting
We prepare the document in English and Arabic, tailored to your needs.
Review
You check the draft, and we fine-tune if necessary.
Notarization & Attestation
We arrange official power of attorney attestation with the Dubai Notary Public or other UAE authorities.
Final Handover
You receive a legally binding document, ready to use.
We take care of every step, from drafting to delivery, so you can stay worry-free.
Why Accuracy is Important in Dubai
The UAE is very particular about legal documents. A small mistake in wording, an inaccurate translation into Arabic, or a missing power of attorney attestation can make your document invalid. That’s why our team provides Legal Translation Services in Dubai that ensure every detail is aligned with UAE law.
At Right Way Translation, we provide:
- Expert drafting reviewed by legal professionals.
- Certified translations are accepted by all government bodies.
- Support with notarization and attestation in Dubai and other emirates.
- Guidance on the full procedure of the power of attorney, from start to finish.
This saves you from delays, costly errors, and rejected applications.

What Duties Does a Power of Attorney Cover?
A POA is powerful, but it comes with clear obligations. The power of attorney duties usually include:
- Acting in the principal’s best interest.
- Follow the limits and instructions defined in the document.
- Handling financial or property matters with full transparency.
- Avoiding misuse of the authority given.
We ensure these responsibilities are well defined in your document so that your trust is legally protected.

The Cost of Power of Attorney in Dubai
Many clients ask about the power of attorney Dubai cost. The answer depends on the type of POA and the length of the document. While notary fees are set by the government, drafting and translation costs vary.
At Right Way Translation, we believe in transparency. You will always know the price upfront without any hidden fees. Our rates are competitive while maintaining the highest professional standards.
Serving Clients Across the UAE
Although we are based in Dubai, we assist clients throughout the country. Whether you require a power of attorney in Abu Dhabi, Sharjah, or any other emirate, our documents are legally valid and accepted everywhere in the UAE. This makes it convenient for international clients and busy professionals who need nationwide coverage.
Why Trust Right Way Translation With Your Power of Attorney?
Choosing the right partner for your POA can make the difference between a smooth process and endless complications. Here’s why clients across Dubai and beyond trust us:
- Certified Legal Translators: Our team produces translations officially recognized by Dubai courts and government authorities, offering Certified Translation Services in Dubai trusted across the UAE.
- One-Stop Solution: Drafting, attestation, translation, and cancellation handled under one roof.
- Clarity in English and Arabic: Every word is precise, protecting your interests legally.
- Local Expertise: We understand UAE laws, cultural nuances, and official procedures.
- Client-Centered Service: Fast, reliable, and customized to your specific needs.
With our support, you avoid risks, delays, and costly mistakes.
Cancelling or Updating a Power of Attorney
Life changes, and so do your legal needs. If you have granted a POA in the past but no longer need it, you must go through the cancellation of the power of attorney process. This involves officially revoking it with the Notary Public.
We help you draft and file cancellation notices, ensuring the previous POA is no longer active. If you need an updated or new version, we can prepare it alongside the cancellation to avoid any legal gaps.
Power of Attorney in Arabic – A Legal Necessity
A Power of Attorney in Arabic is not optional in Dubai; it’s mandatory. All POAs must either be drafted in Arabic or officially translated into it. Our in-house translators are certified to provide legal translations that meet the strictest standards, ensuring your document is fully valid and enforceable.

Take Control of Your Legal Affairs with a Power of Attorney in Dubai
Whether you need a special power of attorney for a one-time transaction, a corporate POA to manage your business, or help with the cancellation of a power of attorney, our experts are ready to assist.
At Right Way Translation, we make the process easy, transparent, and legally secure. Such an important legal step deserves expert hands. This is why you need to trust professionals to ensure it’s done right.
Frequently Asked Questions
How does a Power of Attorney work in Dubai?
A Power of Attorney in Dubai allows you to authorize someone to act on your behalf for legal, financial, or personal matters once it’s drafted, translated into Arabic, and notarized.
What is a special power of attorney in Dubai?
A special power of attorney gives limited authority for a specific task, like selling property, representing in court, or completing a one-time transaction.
How long does a power of attorney last in Dubai?
The validity depends on the type of POA. It can be open-ended or set for a specific period, and it remains in effect until cancelled or expires.
How much does a power of attorney cost in Dubai?
Costs vary depending on the type and length of the POA, but you can expect government notary fees plus drafting and translation charges.
What’s the easiest way to get power of attorney?
The simplest way is to work with a professional service that drafts, translates, and handles the attestation process for you.